저, 시청역에 가려고 하는데 여기가 맞아요?
チヨ シチヨンニヨゲ カリヨゴ ハヌンデ ヨギガ マヂヤヨ
あの、シチョン駅に行こうと思うんですけど、ここで合ってますか。
｢시청역｣は「シチョン駅。ソウル市役所前の駅名」、｢가려고 하는데 ｣は｢가다（行く）｣+｢-려고 하다（～（し）ようと思う）」+｢-는데（～んだけど）」が合わさったもので意味は「行こうと思うんだけど」となります。｢―가 맞아요?｣は「～で合っていますか。」という意味です。
2011年02月09日
このフレーズを
