내게 뮤지카를 맡긴 지 반 년 만에 사장이 일시 귀국하게 되었다.
僕にミュジカを任せて半年ぶりに、社長が一時帰国することになった。
時間の長さを示す単語の後に、「만에」が付くと、「~ぶりに、~たったあと」という意味になります。「반 년 만에 」は「半年ぶりに」となります。
まいにちハングル講座(2010)【応用編・後期】
2011年03月24日
このフレーズを