아주 마음에 드는데 사이즈가 약간 커요.
アジユ マウメ トウヌンデ サイジユガ ヤツカン コヨ
とても気に入ったのですが、サイズが少し大きいです。
動詞の語幹に｢-는데（ヌンデ）｣を付けると、「～（だ）が、～（する）と、～（だ）から」という前置きを述べる表現になります。動詞に付ける場合、｢-는데｣は固定系語なので、動詞の語幹末のパッチムの有無や母音の陰陽に関係なく、基本的に語幹にそのまま｢는데｣を付けます。ただし、語幹がㄹで終わる（ㄹ語幹）場合のみ、語幹末のㄹを取って、｢-는데｣を付けます。また、形容詞場合、語幹に｢-ㄴ데/은데 （ンデ/ウンデ）｣を付けると、「～（だ）が、～（だ）から」という前置きを述べる表現になります。 形容詞の場合、｢-ㄴ데/은데 ｣は子音母音系の語尾なので、形容詞の語幹が（1）母音で終わる場合（母音語幹）には｢-ㄴ데｣を付け （2）パッチムで終わる場合（子音語幹）には｢―은데 ｣を付け （3）ㄹで終わる場合（ㄹ語幹）には、語幹末のㄹを取って｢-ㄴ데｣を付けます。
2011年02月02日
このフレーズを
