사랑을 잃은 남자가 벌써 새로운 사랑을 찾았네.
愛を失った男が、もう新しい愛を見つけたんだな。
動詞の語幹に「-ㄴ/은 (ン/ウン)」を付けると、「~(し)た○○」という過去連体形を作ることができます。子音母音系の語尾なので、動詞の語幹が(1)母音で終わる場合(母音語幹)には「-ㄴ」を付け (2)パッチムで終わる場合(子音語幹)には「-은」を付け (3)ㄹで終わる場合(ㄹ語幹)には、語幹末のㄹを取って「-ㄴ」を付けます。
テレビでハングル講座(2010)
2011年02月23日
このフレーズを