유리에 씨는 6(육)개월 사이에 한글이 많이 늘었네요.
ユリエ ツシヌン ユツケウオル サイエ ハングリ マニ ヌロンネヨ
由梨絵さんはこの半年の間にハングルがずいぶん上達しましたね。
｢6(육)개월 ｣は「6か月、半年」、｢사이｣は「間」、｢늘었네요.｣は｢늘다（伸びる）」の過去形｢늘었다｣に｢―네요（～ですね）」が付いて「伸びましたね。上達しましたね」という意味になります。｢많이 늘었네요.｣は「たくさん上達しましたね。」つまり「ずいぶん上達しましたね。」となります。
2011年03月22日
このフレーズを
