처음에 비하면 그렇죠?
最初に比べればそうですよね？
｢처음」は「最初」、｢비하면｣は｢비하다（比べる）｣に「－すれば」という意味の｢-면｣で「比べれば」。｢그렇죠?｣は｢그렇다（そうだ）｣に「でしょう？」という意味の｢-죠｣がついて「そうでしょう？」。
まいにちハングル講座(2010)【入門編・後期】
2011年03月22日
このフレーズを
