협력할 수도 있다는 뜻을 내비쳤습니다.
協力することもありうるとの意向をほのめかしました。
「~ㄹ/을 수도 있다는 뜻을 내비쳤다」は「~することもありうるとの意向をほのめかした」という表現です。「-ㄹ/을 수도 있다」は「~もできる」という可能の意味で訳されることが多いのですが、ここでは「~することもありうる」という蓋然性(がいぜんせい)の意味になります。
レベルアップ ハングル講座(通訳式~)
2012年04月23日
このフレーズを