선생님은 애인이 있습니까?
ソンセンニムン エイニ イッスムニッカ
先生は恋人がいますか？
ハングルは「いる・いない」（人や動物）と「ある・ない」（物）を区別せず、「いる・ある」は 있다（イッタ）、「いない・ない」は없다（オプタ）を使います。있다（イッタ）と 없다（オプタ） に-습니다（スムニダ）をつけると「있습니다（イッスムニダ）」（います・あります）、「없습니다（オプスムニダ）」（いません・ありません）という丁寧でかしこまった表現になります。最後の 다 を 까？ に変えると疑問の表現になります。また、日本語の「～が」にあたる助詞は2つあり、最後の文字にパッチムがない名詞には -가（カ）、パッチムがある名詞には-이（イ）を使います。
2011年06月07日
このフレーズを
