귀한 뜻을 품으면 귀한 사람이 된다.
高い志を抱けばりっぱな人になれる。
子どもに「こんな人になりなさい」と言ってきかせるフレーズで、「少年よ、大志を抱け」に通じるものがあります。「귀하다〔貴-〕」は「(身分が)高い」「(地位が)高い」「尊い」のほかに、「珍しい」「貴重だ」など、幅広い意味を持っています。
レベルアップ ハングル講座(通訳式~)
2012年05月01日
このフレーズを