숨이 막힐 정도로 긴장감이 넘치는 영화라 한 시도 눈을 뗄 수가 없었어요.
息が詰まるほど緊張感あふれる映画だったので、一瞬も目を離すことができませんでした。
「눈을 뗄 수(가) 없다 目が離せない」は、「눈을 떼다 目を離す」と不可能を表す「-ㄹ/을 수 없다 ～できない」が組み合わさったもので、「目を離すことができない、目が離せない」の意味になります。
2012年05月24日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
