안으로 들어와서 보세요.
アヌロ トゥロワソ ポセヨ
中に入ってご覧ください。
「안으로 들어와서 보세요(アヌロ トゥロワソ ポセヨ)」の「들어와서(トゥロワソ)」は「入って」という先行動作の表現です。
「~(し)て、~(し)てから」という先行動作を表す表現は、動詞の語幹に「-아서(アソ)/어서(オソ)」をつけて作ります。陽母音語幹[最後の文字の母音がㅏ(ア)、ㅗ(オ)、ㅑ(ヤ)]の場合には「-아서(アソ)」をつけ、陰母音語幹[最後の文字の母音がㅏ(ア)、ㅗ(オ)、ㅑ(ヤ)以外]の場合には「-어서(オソ)」をつけます。「○○하다(ハダ)」の場合には、「○○해서(ヘソ)」となります。
「~(し)て、~(し)てから」という先行動作を表す表現は、動詞の語幹に「-아서(アソ)/어서(オソ)」をつけて作ります。陽母音語幹[最後の文字の母音がㅏ(ア)、ㅗ(オ)、ㅑ(ヤ)]の場合には「-아서(アソ)」をつけ、陰母音語幹[最後の文字の母音がㅏ(ア)、ㅗ(オ)、ㅑ(ヤ)以外]の場合には「-어서(オソ)」をつけます。「○○하다(ハダ)」の場合には、「○○해서(ヘソ)」となります。
2020年01月08日