母に似ていて性格がきちょうめんなほうです。
엄마를 닮아서 성격이 꼼꼼한 편이에요.
日本語の「～に」に対応する表現として「-에」をよく使いますが、用言によっては「-을/를」や「-와/과」を使わなければならないことに気をつけましょう。この例文のように「お互いに似ている」ことを言いたいときには、「-에 닮다」ではなく「-을/를 닮다」を使います。
レベルアップ ハングル講座（センスアップ～）
2012年06月25日
このフレーズを
