거기 가려면 지하철을 세 번이나 갈아타야 해요.
あそこへ行くには地下鉄を3回も乗り換えなければなりません。
日本語の「～（する）には」という表現で、「行くには」の後ろに「乗り換える」のように動作性のある内容が来る場合は、「가기는」ではなく「가려면」を使います。
2012年06月27日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
거기 가려면 지하철을 세 번이나 갈아타야 해요.
あそこへ行くには地下鉄を3回も乗り換えなければなりません。
2012年06月27日
このフレーズを