지금 용기 내지 못하면 나중에 후회할 거야.
今勇気（を）出せなければ、あとで後悔すると思うよ。
動詞に「-지 못하다」をつけると「～できない」という「不可能」の表現になります。「-지 못하다」は、多くの動詞のあとにつけることができます。例文では「용기 내다 勇気（を）出す」に「-지 못하다」がついて「용기 내지 못하다 勇気（を）出せない」になり、さらに「～すれば」という意味の「-면/-으면」がついて「勇気（を）出せなければ」となっています。
2012年01月18日
このフレーズを
