활력이 넘치는 사람들이 있어요.
ファルリョギ ノムチヌン サラムドゥリ イッソヨ
活力に(←が)あふれている人たちがいます。
後ろに来る名詞などの体言を修飾する、動詞・形容詞などの形を“連体形”と言います。動詞の語幹に -는(ヌン)をつけると、「~(し)ている~、~する~」という、現在連体形になります。また、存在詞있다(イッタ)、없다(オプタ)の語幹に –는 をつけると、「犬がいる家」の「いる~」や「門がない家」の「ない~」のように、後ろに来る名詞などの体言を修飾する、現在連体形になります。 -는(ヌン)は「直結型」の語尾ですから、動詞の語幹にそのままつけます。ただし、語幹の最後がㄹ(リウル)パッチムの場合は、そのㄹ(リウル)を取ってから –는をつけます。
2012年01月31日