기무라 씨한테도 그런 소리를 들었으면 하는데….

木村さんにもそう言われたらいいんだけど…。

「기무라 씨」は「木村さん」、「-한테도」は「～にも」、「그런」は「そんな」、「소리를 듣다」は「言われる、声を聞く」で、これに「～したらいい、～だったらいい」という意味の「-았/었으면 하다」がついて「言われたらいい」になっています。「-는데」は「～するのだが」です。

まいにちハングル講座（つながる！～）

2013年03月21日

このフレーズを

このフレーズにつけられたタグ

          2011_韓国語 
          つながる！～ 
          まいにちハングル 
          まいにちハングル講座2010 
          会話 
          婉曲 
          日常 
          願望 
          는데 
          ～したらいい 
          ～だったらいい 
        