감사합니다.
ありがとうございます。
「感謝」という漢字に由来する漢字語「감사(カムサ)」に、「します」という意味の「합니다(ハムニダ)」がついたもので、直訳すると「感謝します」です。公の場で使うことが多く、かしこまった感じがします。この「감사합니다(カムサハムニダ)」より親しみを感じさせる、やわらかい言い方は「고맙습니다(コマプスムニダ)」です。
テレビでハングル講座(2020)
2020年04月15日
このフレーズを