어떤 꽃이 좋으세요?
どんなお花がよろしいですか?
ハングルは動詞・形容詞などの語幹にさまざまな意味の語尾をつけることで、多様な表現を作ることができます。このフレーズでは、「좋다(チョタ):よい、いい」の語幹に尊敬の表現の語尾をつけて「좋으세요?(チョウセヨ):よろしいですか?」となっています。尊敬の表現の語尾「-세요(セヨ)/으세요(ウセヨ)」のように、語幹の最後の文字のパッチムの有無によって、つける語尾の形が異なるのが「パッチム型」です。この型ではパッチムがㄹの場合、パッチムがない場合と同じ語尾をつけます。
テレビでハングル講座(2020)
2020年09月30日
このフレーズを