우아, 이 가게 분위기가 참 좋네요.
わあ、このお店、雰囲気が本当にいいですねえ。
「Ⅰ-네요」は、「~しますねえ」「~ですねえ」と詠嘆調に述べる表現です。活用形Ⅰに付く形なので、基本形から「-다」を取った形に付けます。子音語幹用言で「Ⅰ-네요」の直前に口音終声(詰まる音の終声)が来る場合、口音終声は鼻音化するので発音に注意しましょう。また、ㄹ語幹用言はㄹ脱落形に付けます(語尾が「ㄴ」で始まっているので)。
2020年11月02日
우아, 이 가게 분위기가 참 좋네요.
わあ、このお店、雰囲気が本当にいいですねえ。
2020年11月02日