アックジョンは今雨が降っているみたいです。
압구정은 지금 비가 오는 것 같아요.
「ㄴ連体形」とは、終声「ㄴ」で終わる連体形、すなわち「Ⅰ-는」(動詞・存在詞の現在連体形)、「Ⅱ-ㄴ」(形容詞・指定詞の現在連体形、動詞の過去 連体形)、「Ⅲ-ㅆ던」(存在詞・形容詞・指定詞の過去連体形)のことです。これらの連体形の後ろに「것 같다」を付けると「~みたいだ」「~ようだ」という意味を表す表現になります。「것」は「もの、こと」、「같다」は「同じだ」という意味なので、直訳をすると「~することと同じだ」という表現形式で す。
まいにちハングル講座(しっかり学ぼう!~)
2020年12月09日
このフレーズを