오른손을 보여 주세요.
オルンソヌル ポヨ ヂュセヨ
右手を見せてください。
「오른손을」は「右手を」、「보여 주세요」は「보이다 見せる」に「～（し）てください」と他人にお願いしたり頼んだりするときに使う表現「-아/어 주세요」がついたもので「見せてください」です。「-아/어 주세요」は用言の語幹末が陽母音のときは「아 주세요」、陰母音のときは「어 주세요」になり、「-하다」のときは「해주세요」になります。
「-(으)세요」が相手に対する提案や丁寧な命令であるのに対して、「-아/어 주세요」は自分のためにしてもらうときに使います。
2013年12月09日
このフレーズを
