뭘 주문하시겠습니까?
むぉる ちゅむなしげっすむにっか
なにをご注文なさいますか。
「하시겠습니까?」(なさいますか)」は、「하다(する)」に「尊敬」をあらわす「시」がついた「히시다(なさる)」の語幹「하시」に「겠습니까?(~ますか)」がついたものです。「시다」は、母音語幹の場合は「시다」、子音語幹の場合は「으시다」になります。
「하시겠습니까?」の「겠」は「~するつもり」という意思をあらわします。
2014年02月20日
뭘 주문하시겠습니까?
なにをご注文なさいますか。
2014年02月20日