이건 어때요?

いごん　おってよ

これはどうですか。

「이건（これは）」は「이것은」を短くしたかたちで、いくつかあるもののなかから「では、これは」とあるものを選んでとりたてて聞くような場合に使われます。最初にあるものについて聞くときは、「이것이」を短くした「이게」を使います。 「어때요?（どうですか）」は、相手の考えを聞くのに便利な表現なので、いろいろな場面で使ってみましょう。 「어때요?」をよりあらたまった丁寧形１にすると「이건 어떻습니까?」になります。またさらに丁寧なのが尊敬形を使った「이건 어떻세요?（これはいかがですか）」という表現です。