언제 시간이 있어요?
オンジェ シガニ イッソヨ
いつ時間がありますか？
助詞「～が」にあたるハングルは、「-가（カ）」と「-이（イ）」です。この２つの使い分けは、名詞の最後の文字のパッチムの有無がポイントです。
○名詞（最後の文字にパッチムなし）＋가（カ）
○名詞（最後の文字にパッチムあり）＋이（イ）
「あります、います」にあたる表現は「있어요（イッソヨ）」です。日本語では、物や人などの対象によって「あります」と「います」を使い分ますが、ハングルでは区別しないでどちらも「있어요（イッソヨ）」を使います。
一方、「있어요（イッソヨ）」の否定の表現「ありません、いません」は「없어요（オプソヨ）」です。
○名詞（最後の文字にパッチムなし）＋가（カ）
○名詞（最後の文字にパッチムあり）＋이（イ）
「あります、います」にあたる表現は「있어요（イッソヨ）」です。日本語では、物や人などの対象によって「あります」と「います」を使い分ますが、ハングルでは区別しないでどちらも「있어요（イッソヨ）」を使います。
一方、「있어요（イッソヨ）」の否定の表現「ありません、いません」は「없어요（オプソヨ）」です。
2021年05月12日
このフレーズを
