역에서 기다리겠습니다.
ヨゲソ キダリゲッスムニダ
駅で待っています。
このフレーズは、動詞「기다리다（キダリダ）：待つ」の語幹「기다리（キダリ）」に「-겠습니다（ケッスムニダ）」がついた表現です。このように、意志の表現「～（し）ます、～（する）つもりです」は、動詞などの語幹に「-겠습니다（ケッスムニダ）」をつけて作ります。これから行おうとする意志を丁寧に伝える表現になります。
「-겠습니다（ケッスムニダ）」は「そのまま型」なので、語幹の最後の文字の母音の陰陽やパッチムの有無に関係なく、語幹にそのまま「-겠습니다（ケッスムニダ）」をつけます。
文末の「다（タ）」を「까？（ッカ）」に変えると、相手の意志を尋ねる疑問文になります。
「-겠습니다（ケッスムニダ）」は「そのまま型」なので、語幹の最後の文字の母音の陰陽やパッチムの有無に関係なく、語幹にそのまま「-겠습니다（ケッスムニダ）」をつけます。
文末の「다（タ）」を「까？（ッカ）」に変えると、相手の意志を尋ねる疑問文になります。
2021年08月04日
このフレーズを
