내일 일본에 돌아가는 거죠?
あした日本に帰るんですよね？
「돌아가-다（トラガダ）：帰る」の語幹「돌아가-（トラガ）」に「-는 거죠?（ヌン ゴジョ）：～（する）んですよね？」がついた形です。「-는（ヌン）」は動詞の語幹について現在連体形を作る語尾で、後ろの「거（コ/ゴ）：もの」にかかっています。
まいにちハングル講座（聞いてマネして～）
2021年08月19日
このフレーズを
