사진 좀 보여 주세요.
サジン ジョム ポヨ ジュセヨ
写真を（←写真ちょっと）見せてください。
このフレーズは、動詞「보이다（ポイダ）：見せる」の語幹「보이（ポイ）」に「-어 주세요（オ ジュセヨ）」がついて縮約した表現です。このように、「～（し）てください」という依頼の表現は、動詞などの語幹に「-아 주세요（ア ジュセヨ）」か「-어 주세요（オ ジュセヨ）」をつけて作ります。
「-아（ア）/어 주세요（オ ジュセヨ）」は「母音型」の語尾なので、語幹の最後の文字の母音に注目しましょう。語幹の最後の文字の母音が陽母音〔ㅏ（ア）、ㅗ（オ）〕の場合は「-아 주세요（ア ジュセヨ）」、陰母音〔ㅏ（ア）、ㅗ（オ）以外〕の場合は「-어 주세요（オ ジュセヨ）」をつけます。また「○○하다（ハダ）」の場合は「○○해 주세요（ヘ ジュセヨ）」となります。
「-아（ア）/어 주세요（オ ジュセヨ）」は「母音型」の語尾なので、語幹の最後の文字の母音に注目しましょう。語幹の最後の文字の母音が陽母音〔ㅏ（ア）、ㅗ（オ）〕の場合は「-아 주세요（ア ジュセヨ）」、陰母音〔ㅏ（ア）、ㅗ（オ）以外〕の場合は「-어 주세요（オ ジュセヨ）」をつけます。また「○○하다（ハダ）」の場合は「○○해 주세요（ヘ ジュセヨ）」となります。
2021年09月15日
このフレーズを
