여기에 화보집이 있어요.
ヨギエ ファボジビ イッソヨ
ここに写真集があります。
「여기에(ヨギエ)」の「여기(ヨギ)」は「ここ、こちら」という場所を表す「こそあど言葉」で、「-에(エ)」は「~に」という意味の助詞です。「화보집이(ファボジビ)」の「화보집(ファボジプ)」は「画報集」という漢字語で、「写真集」のことです。「-이(イ)」は「~が」という意味の助詞です。「있어요(イッソヨ)」は「あります」という存在を表す表現です。
2022年05月19日