次もあるじゃないですか。
다음이 또 있잖아요.
直訳すると、「次がまたあるじゃないですか」になります。「다음이(タウミ):次が」と「또(ット):また」を重ねて、励ましの気持ちを強めています。「있잖아요(イッチャナヨ)」は文末にあるときは「あるでしょう、あるじゃないですか」です。出だしの抑揚は低めです。
まいにちハングル講座(なりきりメソッド)
2022年06月27日
このフレーズを