신경 끄세요.
シンギョン ックセヨ
かまわないでください。
直訳すると「神経(を)消してください」です。「関心をなくす」という ニュアンスから、「(私に)かまわないでください」という少々キツイ感じのフレーズです。目上の人などに使うときは「신경 쓰지 마세요(シンギョン ッスジ マセヨ):お気になさらないでください」を使いましょう。
「신경 끄세요(シンギョン ックセヨ)」の出だしの抑揚は高めです。2音節目も高いので「たかたか」と覚えましょう。
「신경 끄세요(シンギョン ックセヨ)」の出だしの抑揚は高めです。2音節目も高いので「たかたか」と覚えましょう。
2022年07月18日