도와드릴까요?
トワドゥリルッカヨ
何かお困りですか。
「お手伝いしましょうか」という意味です。明らかに困っている相手に声をかけるとき、おすすめのフレーズです。ショッピングなどで店員さんからこのフレーズを言われることがあるかもしれません。ここでは「何かお困りですか」と訳しています。
出だしの抑揚は低めです。
出だしの抑揚は低めです。
2022年07月04日
도와드릴까요?
何かお困りですか。
2022年07月04日