엄청 신나요.
とっても楽しいです。
「신나다(シンナダ)」は「興がのる、ウキウキする」という浮き立つ気分を表す動詞です。「신나요(シンナヨ)」は「신나다(シンナダ)」の해요(ヘヨ)体です。「엄청(オムチョン)」は「とっても、すごく、めちゃ」という意味で、話しことばでよく用いられます。ここでは「とっても楽しいです」と訳しました。出だしの抑揚は低めです。
まいにちハングル講座(なりきりメソッド)
2022年08月22日
このフレーズを