달지만 맛있어요.
タルジマン マシッソヨ
甘いけどおいしいです。
「달지만（タルジマン）」は「달다（タルダ）：甘い」の語幹「달（タル）」に「～（する）けど、～（だ）が」という意味の「-지만（チマン）」がついた逆接の表現。「맛있어요（マシッソヨ）」は「맛있다（マシッタ）：おいしい」の語幹「맛있（マシッ）」に「-어요（オヨ）」がついたヘヨ体です。
2023年01月19日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
달지만 맛있어요.
甘いけどおいしいです。
2023年01月19日
このフレーズを