참 고생이 많다.
まったく苦労が多いな。
「참」は「本当に」「実に」「まったく」と心からそう思うという意味です。「많다（多い）」のような形容詞は、思わず口をついて出てきたり、ひとり言のつぶやきのような場合は、「많아요（多いです）」、「많아（多い）」のように活用した形ではなく、基本形「많다」のままで使うこともあります。
참 좋다! 本当にいい！
참 맛있다! 本当においしい！
참 좋다! 本当にいい！
참 맛있다! 本当においしい！
2023年06月01日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
