비행기도 연착하고 길도 막히고 아주 혼났어요.
ピヘンギド ヨンチャカゴ キルド マキゴ アジュ ホンナッソヨ
飛行機も遅れて（←延着して）、道も混んでいて、とても大変でした。
動詞や形容詞、存在詞の「있다」（イッタ）、「없다」（オプタ）の語幹に「-고」（コ）をつけると、「～（し）て、～くて」という、動作や状態の並列を表す表現になります。
前の動作が後ろの動作と同時に起きる場合と、前の動作が完了したあとに後ろの動作が続く場合があります。
「-고」（コ）は「直結型」の語尾なので、語幹にそのままつけます。
2012年11月12日
このフレーズを
