한눈팔다가 차에 치일 뻔했어요.
よそ見をしていて車にひかれるところでした。
「-ㄹ/을 뻔했다」は「~(す)るところだった、~(し)そうになった」という意味ですが、「危うくそうなるところだったがそうならなかった」ということを表します。例文は「車にひかれそうだったがひかれなかった」ということを表しています。
レベルアップ ハングル講座(検定試験で~)
2013年05月09日
このフレーズを