약보다 잘 들어요.
ヤクポダ チャル トゥロヨ
薬よりよく効きます。
「약보다」は「薬より」、「잘」は「よく」、「들어요」は「効きます」という意味です。
「듣다 効く、聞く」のように、語幹がㄷパッチムで終わり、変則活用するものを「ㄷ変則」と言います。「ㄷ変則」を「요体」にするときは、まずパッチムの「ㄷ」を「ㄹ」に変えてから、語幹が陽母音（아、오）で終わっている場合は「아요」、陰母音（아、오以外）で終わっている場合は「어요」を付けます。
2013年05月29日
このフレーズを
