죄송합니다.
すみません(←申し訳ありません)。
「죄송합니다(チェソンハムニダ)」は、「죄송하다(チェソンハダ):申し訳ない」の語幹「죄송하(チェソンハ)」に丁寧でかしこまった文末の表現「-ㅂ니다(ムニダ)」をつけたものです。この「-ㅂ니다(ムニダ)」のパッチムㅂは後ろのㄴの影響で鼻音化して[ㅁ]となり、「죄송합니다(チェソンハムニダ)」は[죄송함니다]と発音されています。「-ㅂ니다(ムニダ)」は「ハムニダ体」と呼ばれる表現です。
ハングルッ!ナビ(2023)
2023年08月03日
このフレーズを