우리 기분 전환도 할 겸 별 보러 안 갈래요?
僕たち、気分転換も兼ねて、星見に行きませんか?
기분 전환は漢字語「気分転換」、겸は漢字語「兼」で、動詞の未来連体形に続けて、할 겸[할꼄]「~するのを兼ねて、~しがてら」となります。보러は「見に」、보-다の으形に-러「~〈し〉に」がついたかたちです。語尾-러のあとには、「行く」「来る」などの移動動詞が続きます。안 갈래요?は「行きませんか?」、疑問文-ᄅ래요?で、相手の意志や意向を尋ねています。
2023年12月01日
우리 기분 전환도 할 겸 별 보러 안 갈래요?
僕たち、気分転換も兼ねて、星見に行きませんか?
2023年12月01日