close_ad
  • 基本情報解説
  • ハングル訳する
  • 和訳する
  • 聴き取り
前のフレーズ
次のフレーズ
28/144

제발 비만 안 왔으면... .

제발は「なんとか、どうか、お願いだから」、비만は「雨だけ、雨さえ」です。안 왔으면は、왔으면「降ったら」に否定のがついた「降らなかったら」という意味で、ここでは「~だったらいいな」という願望の気持ちが込められています。後ろに좋겠다「いいなあ」が省略されていると考えるとわかりやすいですね。
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索