시간 많으니까 천천히 이야기하세요.
シガン マヌニッカ チョンチョニ イヤギハセヨ
時間たっぷりあるから(←多いから)、ゆっくり話してください。
「시간(シガン)」は「時間」の漢字語です。
「많으니까(マヌニッカ)」は、「많다(マンタ):多い」の語幹「많(マン)」に「~(だ)から、~(する)ので」という理由の表現「-으니까(ウニッカ)」をつけた形です。「천천히(チョンチョニ)」は「ゆっくり」という副詞で、「이야기하세요(イヤギハセヨ)」は「話してください」という丁寧な命令の表現です。
「많으니까(マヌニッカ)」は、「많다(マンタ):多い」の語幹「많(マン)」に「~(だ)から、~(する)ので」という理由の表現「-으니까(ウニッカ)」をつけた形です。「천천히(チョンチョニ)」は「ゆっくり」という副詞で、「이야기하세요(イヤギハセヨ)」は「話してください」という丁寧な命令の表現です。
2024年02月01日