제 입맛에 안 맞는 것 같아요.
私の好みに合わないようです。
「먹을 줄 알아요?（食べられますか？）」と尋ねられたとき、柔らかめに断りたい場合であれば、このフレーズのように答えることができます。
食の好みは人それぞれなので、「입맛에 안 맞다（好みに合わない）」という表現は、苦手ではあるものの拒絶ではない柔らかな印象を与えます。逆に好みの場合は「입맛에 맞다（好みに合う）」と表現します。
食の好みは人それぞれなので、「입맛에 안 맞다（好みに合わない）」という表現は、苦手ではあるものの拒絶ではない柔らかな印象を与えます。逆に好みの場合は「입맛에 맞다（好みに合う）」と表現します。
2024年10月24日
このフレーズを
