제사 없는 날에도 제사가 있는 것처럼 만들어 먹었으니까요.
祭祀のない日にも祭祀があるように作って食べたからです。
「헛제삿밥은 "가짜 제삿밥"이라는 뜻이에요.（ホッチェサッパプは『偽の祭祀料理』という意味です。）」という説明に、「왜 그런데요?（なぜそうなんですか？）」と尋ねられたとき、このフレーズのように答えることができます。
헛제삿밥は제삿밥（祭祀料理）を定食風に提供する料理です。発祥は諸説ありますが、ごちそうを食べたいがために제사（祭祀）があると嘘をついて料理を作らせたのが由来だそうです。
헛제삿밥は제삿밥（祭祀料理）を定食風に提供する料理です。発祥は諸説ありますが、ごちそうを食べたいがために제사（祭祀）があると嘘をついて料理を作らせたのが由来だそうです。
2024年10月25日
このフレーズを
