초밥으로 먹거나 덥밥으로 먹어요.
寿司で食べたり、どんぶりで食べます。
「어떻게 해서 먹어요?(どうやって食べますか?)」と尋ねられたとき、참치(マグロ)の場合であれば、このフレーズのように答えることができます。韓国にも日本料理店は多く、寿司やどんぶり料理はメジャーです。少しひねって鉄火巻きを紹介するなら、「김초밥으로(のり巻きで)」。手巻き寿司は最近、「마끼」と呼ばれることが増えています。
ステップアップ ハングル講座(ハングルメ旅)
2024年11月08日
このフレーズを