길을 가다가 우연히 옛친구를 만났어요.
道を歩いていて、偶然昔の友人に会いました。
「-다가」には「~(し)かけて、~(し)ながら、~(す)る途中で」という意味があります。「길을 가다」は「道を歩く」ですから、「길을 가다가」は「道を歩いていて」です。
レベルアップ ハングル講座(韓国女性作家~)
2013年07月05日
このフレーズを