いま、読み始めたばかりなので、内容はよくわかりません。
지금 막 읽기 시작해서 내용을 잘 몰라요.
「막」には「たったいま(~した)ばかり」という意味がありますから、「지금 막 읽기 시작해서」は「いま、読み始めたばかりなので」と訳すことができます。
レベルアップ ハングル講座(韓国女性作家~)
2013年07月18日
このフレーズを