遅れてすみません。
늦어서 미안합니다.
「늦어서」は「遅れて」、「미안합니다」は「すみません」という意味です。 「늦어서」の「늦어」のように、「パッチム」の次に母音が来る場合(パッチム+母音)、「初声+母音」のように発音します。これを「連音化」といいます。連音化により「늦어서」は[느저서:ヌヂョソ]と発音されます。
まいにちハングル講座(ルールで~)
2013年04月15日
このフレーズを