백마강도 보고 싶어요.
ペんマガんド ポゴ シぽヨ
ペンマガンも見たいです。
「백마강도」は「ペンマガン(川の名前)も」、「보고 싶어요」は「見たいです」という意味です。
「백마강」のように、パッチム「ㄱ」が初声「ㅁ」の前にくる場合、[ㄱ]は鼻音である[ㅇ:イウん]に変わります。これを「鼻音化」といいます。つまり、「백마강」は[뱅마강:ペんマガん]と発音します。
2013年04月22日
백마강도 보고 싶어요.
ペンマガンも見たいです。
2013年04月22日