では、切符を一緒に買いに行きましょう。
그럼 차표를 같이 사러 가요.
「그럼」は「では」、「차표를」は「切符を」、「같이」は「一緒に」、「사러 가요」は「買いに行きましょう」という意味です。 「같이」のように、パッチム[ㅌ]の次に[이]がくると[치]と発音されます。これを「口蓋音化」といいます。つまり、「같이」は[가치:カち]と発音します。
まいにちハングル講座(ルールで~)
2013年04月25日
このフレーズを