내일은 휴일인데 뭘 하세요?
あすは休日ですが、何をなさいますか。
「내일은」は「あすは」、「휴일인데」は「休日ですが」、「뭘」は「何を」、「하세요?」は「なさいますか」という意味です。「하세요?」の原形(辞書に出ている形)は「하다 する」で、最後の「다」を除いた部分(語幹)の最後の文字にパッチムがない「母音語幹」です。母音語幹には「세요」を付けます。
まいにちハングル講座(ルールで~)
2013年05月13日
このフレーズを